The WooCommerce table plugin displays their music products in an audio library grid.
The library includes embedded audio players so that customers can listen to the tracks before buying. This is done using the built-in WordPress playlist feature which works with the WooCommerce audio library plugin.
The website has a separate audio library table for each month.
The WooCommerce library displays the track name, embedded audio track, date and price.
The 'Add to cart' button alongside each product makes it easy to add an audio product to the cart and buy without having to click through to the single product page.
Take a look at Dosado's WooCommerce audio library, and then add the same to your own website!