Factory class to get the product table data object for a given column.
$args :\WC_Product_Table_Args
The full list of table args.
__construct( $args)
create( $column, $product)